도구
AR · 렉사일 대략 비교
책에 적힌 AR·렉사일 숫자나 SR(스타 리딩) 결과지의 숫자 하나로, 미국 아이 기준 대략 몇 학년 높이인지와 그 근처의 시리즈를 함께 보여 줍니다.
이럴 때 쓰세요. 결과지에 GE 3.2, 렉사일 520L 같은 숫자를 받았는데 무슨 책을 사야 할지 모를 때, 서점에서 본 책의 AR 숫자가 우리 아이에게 맞는지 궁금할 때.
먼저 알아 둘 점. AR과 렉사일은 계산 방식이 달라서 정확히 바꿔 주는 공식은 없습니다. 이 도구는 두 숫자를 모두 확인한 책 1174권을 비교해 만든 대략의 범위입니다. 책의 난이도(AR 지수, 책 렉사일)와 아이의 실력(SR의 GE, 아이 렉사일)은 다른 숫자라서, 결과도 따로 읽어야 합니다. 아이 점수로 레벨이 앞섰다, 뒤처졌다를 판단하는 데 쓰지 마세요.
AR과 렉사일, 확인한 책으로 비교하면
두 숫자를 모두 확인한 책 1174권을 AR 정수 구간별로 묶었습니다. 같은 AR 구간 안에서도 렉사일이 200L 넘게 벌어지는 것을 볼 수 있습니다.
| AR 구간 | 책 수 | 렉사일 범위 | 중간값 |
|---|---|---|---|
| 0.0–0.9 | 17권 | 120L–290L | 180L |
| 1.0–1.9 | 36권 | 180L–510L | 310L |
| 2.0–2.9 | 122권 | 260L–630L | 490L |
| 3.0–3.9 | 224권 | 380L–770L | 560L |
| 4.0–4.9 | 215권 | 380L–1050L | 700L |
| 5.0–5.9 | 301권 | 520L–1110L | 830L |
| 6.0–6.9 | 139권 | 640L–1320L | 920L |
| 7.0–7.9 | 53권 | 780L–1330L | 1020L |
| 8.0–8.9 | 32권 | 900L–1360L | 1150L |
| 9.0–9.9 | 15권 | 970L–1330L | 1110L |
| 10.0–10.9 | 5권 | 1120L–1290L | 1200L |
| 11.0–11.9 | 7권 | 1160L–1440L | 1340L |
| 12.0–12.9 | 7권 | 1120L–1440L | 1270L |
그래픽노블(GN), 어른이 읽어 주는 책(AD)처럼 렉사일 앞에 코드가 붙은 책은 비교에서 뺐습니다. 중간값은 가운데 두 권의 평균을 쓰는 보통의 중간값입니다. 책이 몇 권 안 되는 구간은 참고만 하세요.
숫자가 뜻하는 것
- AR(ATOS) 지수는 미국 학년과 달로 읽습니다. 3.5는 미국 3학년 다섯 번째 달쯤의 아이가 혼자 읽을 수 있는 글이라는 뜻입니다. 글의 단어 난이도, 문장 길이, 책 전체 길이를 반영합니다.
- SR 결과지의 GE는 책이 아니라 아이의 읽기 실력을 학년-달 단위로 나타낸 숫자입니다. 단위가 같아 AR 지수와 나란히 놓고 볼 수는 있지만, 결과지에 ZPD(추천 범위)가 있다면 이 도구보다 ZPD를 먼저 따르세요. ZPD가 GE보다 낮게 시작하는 것이 보통입니다.
- 렉사일은 0L 아래(BR)부터 1,600L 넘게까지 이어지는 점수입니다. 문장 길이와 단어 빈도로 계산하고, 책 길이는 반영하지 않습니다. 그래서 얇은 책과 두꺼운 책이 같은 렉사일을 받기도 합니다.
- 미국 학년은 같은 나이의 한국 학년과 거의 같습니다. 미국 3학년은 만 8~9세로 한국 초등 3학년 나이입니다. 다만 숫자는 원어민 아이 기준이라, 영어를 외국어로 배우는 아이는 같은 학년 숫자보다 낮게 나오는 것이 자연스럽습니다.
더 자세한 설명은 AR 지수 읽는 법, 렉사일 읽는 법, AR과 렉사일이 다르게 나오는 이유에 정리했습니다.
출처: 렉사일 학년 중간값은 Lexile Hub의 Lexile Grade Level Charts(학생 측정치 50번째 백분위, 겨울 기준). 책별 수치는 Accelerated Reader BookFinder와 Lexile Find a Book.