읽기 목록
아시아계 미국인 이야기 (Asian American Stories) 30권
미국 학교에서 아시아계 아이가 주인공인 책은 이제 필독 목록의 한 갈래가 되었습니다. 중국, 일본, 베트남, 인도, 파키스탄계 가족의 이야기를 나이 순서로 모았습니다. 해외에 살거나 국제학교에 다니는 아이, 미국 유학을 준비하는 아이에게 특히 권합니다.
어디서 시작할까. 초등 고학년이라면 『Front Desk』가 가장 많이 읽히는 출발점입니다. 그래픽 노블을 좋아하면 『American Born Chinese』와 『They Called Us Enemy』, 시처럼 짧은 글을 좋아하면 『Inside Out & Back Again』을 보세요. 한국 이야기는 한국을 다룬 영어 원서에 따로 모았습니다.
그림책
이민 가정의 음식, 언어, 할머니 할아버지를 다룬 그림책입니다. 해외에 살거나 국제학교에 다니는 아이가 특히 자기 이야기처럼 읽습니다.
Eyes That Kiss in the CornersAR 3.7AD610L405단어엄마, 할머니와 닮은 자기 눈을 자랑스럽게 여기게 되는 소녀입니다.
A Different PondAR 3.1620L945단어베트남에서 온 아빠와 새벽에 저녁거리 물고기를 잡으러 갑니다.
Drawn TogetherAR 2.1AD310L102단어말이 통하지 않는 할아버지와 손자가 그림으로 가까워집니다.
Dim Sum for Everyone!AR 1.3AD250L66단어가족이 딤섬을 나누어 먹는 아주 짧은 그림책입니다.
Grandfather's JourneyAR 3.6AD650L568단어일본과 미국 두 나라를 그리워한 할아버지 이야기. 1994년 칼데콧 메달 수상작입니다.
WatercressAR 3.7AD610L500단어길가 물냉이를 따며 엄마의 중국 시절 이야기를 듣게 됩니다. 2022년 칼데콧 메달 수상작입니다.초등 고학년~중학생
이민 1.5세대 아이의 학교와 가족 이야기, 그리고 미국 역사 속 아시아계 이야기입니다.
Front DeskAR 4.5640L64,171단어중국에서 온 가족이 운영하는 모텔의 프런트를 열 살 미아가 지킵니다.
Inside Out & Back AgainAR 4.8800L14,925단어사이공 함락 뒤 미국 앨라배마로 온 소녀의 1년을 짧은 시로 썼습니다.
Where the Mountain Meets the MoonAR 5.5810L42,634단어중국 옛이야기를 엮은 판타지 모험입니다.
The Year of the DogAR 4.223,327단어대만계 미국 소녀 페이시가 개띠 해에 자기 재능을 찾아갑니다.
DragonwingsAR 5.3870L68,278단어1900년대 초 샌프란시스코, 비행기를 만들려는 중국계 아버지와 아들입니다.
Kira-KiraAR 4.7740L44,326단어1950년대 조지아로 이사 온 일본계 자매 이야기. 2005년 뉴베리 수상작입니다.
WeedflowerAR 4.8750L49,485단어2차 세계대전 때 일본계 미국인 수용소로 보내진 소녀입니다.
Prairie LotusAR 5.2730L45,307단어1880년대 다코타 초원 마을에 정착한 중국계 혼혈 소녀입니다.
Amina's VoiceAR 5.0800L33,024단어파키스탄계 무슬림 소녀가 자기 목소리를 내는 법을 배웁니다.
StargazingAR 2.5GN510L5,097단어성격이 정반대인 두 중국계 소녀의 우정을 그린 그래픽 노블입니다.중고등학생
미국 학교에서 많이 읽히는 아시아계 미국 문학입니다. 『The Joy Luck Club』과 『The Namesake』는 고등학교 영어 수업 단골입니다.
American Born ChineseAR 3.3GN530L8,229단어세 이야기가 하나로 만나는 그래픽 노블. 정체성 이야기의 대표작입니다.
They Called Us EnemyAR 4.6GN680L13,653단어배우 조지 타케이가 어린 시절 겪은 일본계 강제수용을 그린 그래픽 회고록입니다.
Farewell to ManzanarAR 6.71040L41,732단어만자나 수용소에서 보낸 어린 시절을 쓴 회고록으로, 미국 중학교에서 많이 읽습니다.
DisplacementAR 4.710,426단어일본계 소녀가 2차 세계대전 수용소 시절로 시간 이동하는 그래픽 노블입니다.
The Downstairs GirlAR 5.5810L88,916단어1890년 애틀랜타, 중국계 소녀가 신문에 익명 상담 칼럼을 씁니다.
The Joy Luck ClubAR 5.7930L91,419단어중국계 어머니 넷과 미국에서 자란 딸들의 이야기입니다.
The NamesakeAR 7.21140L103,070단어인도계 이민 가정의 아들이 자기 이름과 정체성을 찾아가는 소설입니다.고등학생과 부모를 위한 책
Esquire 같은 미국 매체가 꼽는 아시아계 미국 문학 대표작 가운데 성인 책입니다. 아이용 레벨 목록에는 넣지 않았습니다. 부모가 먼저 읽고 고등학생에게 권할지 정하세요.
Pachinko Min Jin Lee, 2017재일 조선인 가족 4대의 이야기. 2017년 전미도서상 최종 후보작입니다.
고등학생 이상
Crying in H Mart Michelle Zauner, 2021한국계 미국인 딸이 어머니와 한국 음식을 기억하는 회고록입니다.
고등학생 이상
Interior Chinatown Charles Yu, 2020드라마 대본 형식으로 쓴 소설. 2020년 전미도서상 소설 부문 수상작입니다.
성인 소설. 고등학생 이상
Beautiful Country Qian Julie Wang, 2021뉴욕에서 서류 없이 자란 중국계 소녀의 회고록입니다.
고등학생 이상
All You Can Ever Know Nicole Chung, 2018 · 990L백인 가정에 입양된 한국계 작가가 친가족을 찾아가는 회고록입니다.
고등학생 이상, 입양 가정 부모에게도
The Best We Could Do Thi Bui, 2017 · GN600L베트남 난민 가족의 역사를 딸이 그린 그래픽 회고록입니다.
전쟁 장면이 있어 고등학생 이상
Minor Feelings Cathy Park Hong, 2020한국계 시인이 아시아계 미국인의 감정을 쓴 에세이입니다.
주로 부모용. 고등학생 이상
함께 읽기 전에 알아 둘 점
2차 세계대전 때 일본계 미국인 강제수용을 다룬 책이 여럿 있습니다(『Weedflower』, 『Farewell to Manzanar』, 『They Called Us Enemy』, 『Displacement』). 같은 역사를 소설, 회고록, 그래픽 노블로 비교해 읽어 보는 것도 좋은 공부입니다.
이 목록의 책 상당수는 인종차별 장면을 담고 있습니다. 아이가 비슷한 일을 겪었다면 책을 계기로 이야기를 꺼내기 좋고, 처음 접한다면 왜 그런 일이 생겼는지 함께 이야기해 주세요.
아이용 책의 AR 지수와 단어 수는 Accelerated Reader BookFinder, 렉사일은 Lexile Find a Book에서 2026.10.24에 확인했습니다. 성인 책은 AR 퀴즈가 없는 경우가 많아 레벨 대신 나이 안내를 적었습니다. 표지는 Open Library의 영어판 표지입니다.